Privatumo Politikos

1. Duomenų valdytojas ir apibrėžimai

1. Klientų / Internetinės Parduotuvės Vartotojų asmens duomenų valdytojas, dar vadinamas Pardavėju, yra: Modjeska Tomasz Łukaszek, telefonas: +48 789 907 989, PVM mokėtojo kodas: 5472140395, REGON: 243644841.
2. Su duomenų valdytoju galima susisiekti:
   1. korespondencijos adresu: Strażacka 81, 43-300 Bielsko-Biała;
   2. elektroninio pašto adresu: info@raypath.eco.
3. Vartotojas - fizinis asmuo, apsilankantis Internetinės parduotuvės svetainėje ar naudojantis paslaugomis arba funkcionalumais, aprašytais šioje Privatumo ir Slapukų politikoje.
4. Klientas - fizinis asmuo, turintis visišką veiksnumą, fizinis asmuo, kuris yra Vartotojas, juridinis asmuo arba juridinio asmens statuso neturinti organizacija, kuriai įstatymas suteikia teisinį subjektiškumą, sudaranti nuotolinę Pirkimo-pardavimo sutartį su Pardavėju.
5. Internetinė Parduotuvė - internetinė svetainė, kurią valdo Pardavėjas ir kuri yra pasiekiama elektroniniais adresais (svetainėmis): https://raypath.eco, per kurią Klientas/Vartotojas gali gauti informaciją apie Prekę ir jos prieinamumą, taip pat įsigyti Prekę arba užsakyti paslaugą.
6. Naujienlaiškis - informacija, įskaitant komercinę informaciją, pagal 2002 m. liepos 18 d. Elektroniniu būdu teikiamų paslaugų įstatymą (Dz. U. 2020 m., Nr. 344), kurią Pardavėjas siunčia Klientui/Vartotojui elektroniniu būdu; jo gavimas yra savanoriškas ir reikalauja Kliento/Vartotojo sutikimo.
7. Paskyra - duomenų rinkinys, saugomas Internetinėje Parduotuvėje ir Pardavėjo IT sistemoje, susijęs su tam tikru Klientu/Vartotoju bei jo pateiktais užsakymais ir sudarytomis sutartimis, per kurį Klientas/Vartotojas gali pateikti užsakymus ir sudaryti sutartis.
8. BDAR - Europos Parlamento ir Tarybos (ES) 2016/679 reglamentas, priimtas 2016 m. balandžio 27 d., dėl fizinių asmenų apsaugos, susijusios su asmens duomenų tvarkymu ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, bei panaikinantis Direktyvą 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas).

2. Duomenų tvarkymo tikslai, teisiniai pagrindai ir trukmė

1. Nuotolinės Pirkimo-pardavimo sutarties įgyvendinimui Pardavėjas tvarko:
   1. informaciją apie Vartotojo įrenginį, siekiant užtikrinti paslaugų tinkamą veikimą: kompiuterio IP adresą, informaciją, esančią slapukuose arba kitose panašiose technologijose, sesijos duomenis, interneto naršyklės duomenis, įrenginio duomenis, duomenis apie aktyvumą Svetainėje, įskaitant konkrečius puslapius;
   2. geografinės vietos informaciją, jei Vartotojas sutiko leisti paslaugų teikėjui prieiti prie geografinės vietos duomenų. Geografinės vietos informacija naudojama siekiant pateikti labiau pritaikytus produktų ir paslaugų pasiūlymus;
   3. Vartotojų asmens duomenis: vardą, pavardę, buveinės adresą, korespondencijos adresą, el. pašto adresą, telefono numerį, PVM mokėtojo kodą, banko sąskaitos numerį ar kitus asmens duomenis, kuriuos būtina pateikti pirkimo metu, kaip reikalauja Administratorius.
2. Ši informacija neapima Vartotojų tapatybės duomenų, tačiau kartu su kitais duomenimis gali tapti asmens duomenimis, todėl Administratorius jiems taiko visą apsaugą, nustatytą BDAR.
3. Šie duomenys yra tvarkomi pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą siekiant teikti paslaugą, t.y. elektroninių paslaugų teikimo sutarties vykdymą pagal Taisykles, taip pat pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą, susijusį su sutikimu naudoti tam tikrus slapukus ar panašias technologijas, išreikštus atitinkamais naršyklės nustatymais pagal Telekomunikacijų įstatymą arba sutikimu dėl geografinės vietos nustatymo. Duomenys yra tvarkomi tol, kol Klientas/Vartotojas naudojasi Internetine Parduotuve.
4. Administratorius įsipareigoja imtis visų priemonių, reikalaujamų pagal BDAR 32 straipsnį, t.y., atsižvelgiant į technologinių žinių būklę, įgyvendinimo išlaidas, tvarkymo pobūdį, apimtį ir tikslus bei fizinių asmenų teisių ir laisvių pažeidimo riziką pagal skirtingą tikimybę ir svarbą, Administratorius taiko tinkamas technines ir organizacines priemones, kad užtikrintų atitinkamą saugumo lygį atitinkamai rizikai.

3. Administratoriaus rinkodaros veiksmai

1. Internetinės Parduotuvės puslapyje Duomenų administratorius gali talpinti informaciją apie savo produktus ar paslaugas. Šių turinių rodymas vykdomas Duomenų administratoriaus pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą, t.y. vadovaujantis teisėtu Duomenų administratoriaus interesu publikuoti turinį, susijusį su teikiamomis paslaugomis, bei reklaminiais veiksmais, kuriuose Duomenų administratorius dalyvauja. Tuo pat metu ši veikla nepažeidžia Klientų/Vartotojų teisių ir laisvių, Klientai/Vartotojai tikisi gauti panašaus turinio, o kartais netgi to tikisi ar tai yra tiesioginis jų apsilankymo tikslas Internetinėje Parduotuvėje.

4. Vartotojų duomenų gavėjai

1. Duomenų administratorius atskleidžia vartotojų asmens duomenis tik tiems subjektams, kurie tvarko duomenis pagal sudarytas asmens duomenų tvarkymo sutartis, siekiant teikti paslaugas Duomenų administratoriui, pvz., svetainės talpinimo ir priežiūros, IT paslaugos, rinkodaros ir viešųjų ryšių paslaugos.

5. Asmens duomenų perdavimas į trečiąsias šalis

1. Asmens duomenys nebus tvarkomi trečiosiose šalyse.

6. Asmenų, kurių duomenys yra tvarkomi, teisės

1. Kiekvienas asmuo, kurio duomenys yra tvarkomi, turi teisę:
   1. prieigos (BDAR 15 str.) - gauti iš Duomenų administratoriaus patvirtinimą, ar jo asmens duomenys yra tvarkomi. Jei duomenys yra tvarkomi, jis turi teisę gauti prieigą prie jų ir gauti šią informaciją: apie tvarkymo tikslus, asmens duomenų kategorijas, gavėjus ar gavėjų kategorijas, kuriems duomenys buvo ar bus atskleisti, duomenų saugojimo laikotarpį arba jo nustatymo kriterijus, teisę reikalauti ištaisyti, ištrinti ar apriboti asmens duomenų tvarkymą ir teisę prieštarauti tokiam tvarkymui;
   2. gauti duomenų kopiją (BDAR 15 str. 3 d.) - gauti tvarkomų duomenų kopiją, pirmoji kopija yra nemokama, už papildomas kopijas Duomenų administratorius gali taikyti pagrįstą mokestį, atsižvelgiant į administracines išlaidas;
   3. reikalauti ištaisyti (BDAR 16 str.) - reikalauti ištaisyti neteisingus asmens duomenis arba papildyti neišsamius duomenis;
   4. reikalauti ištrinti duomenis (BDAR 17 str.) - reikalauti ištrinti asmens duomenis, jei Duomenų administratorius neturi teisėto pagrindo juos tvarkyti arba duomenys nebereikalingi tvarkymo tikslams;
   5. apriboti tvarkymą (BDAR 18 str.) - reikalauti apriboti asmens duomenų tvarkymą, kai:
      1. asmuo, kurio duomenys tvarkomi, ginčija asmens duomenų tikslumą - laikotarpiui, per kurį Duomenų administratorius gali patikrinti duomenų tikslumą;
      2. tvarkymas yra neteisėtas, tačiau asmuo, kurio duomenys tvarkomi, prieštarauja jų ištrynimui ir reikalauja apriboti jų naudojimą;
      3. Duomenų administratorius nebereikia tų duomenų, tačiau jie reikalingi asmeniui, kurio duomenys tvarkomi, siekiant pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus;
      4. asmuo, kurio duomenys tvarkomi, pateikė prieštaravimą prieš tvarkymą – iki bus nustatyta, ar Duomenų administratoriaus teisėti pagrindai yra viršesni už asmens, kurio duomenys tvarkomi, prieštaravimą;
   6. duomenų perkėlimo teisę (BDAR 20 str.) - gauti savo asmens duomenis struktūrizuotu, įprastu ir kompiuteriu skaitomu formatu ir reikalauti, kad šie duomenys būtų perduoti kitam Duomenų administratoriui, jei duomenys tvarkomi remiantis asmens sutikimu ar su juo sudaryta sutartimi ir jei tvarkymas vykdomas automatizuotai;
   7. prieštaravimo teisę (BDAR 21 str.) - prieštarauti dėl savo asmens duomenų tvarkymo teisėtais administratoriaus tikslais, dėl su jo konkrečia situacija susijusių priežasčių, įskaitant profilavimą. Tokiu atveju Duomenų administratorius įvertins, ar yra teisėti pagrindai tęsti tvarkymą, viršesni už asmens interesus, teises ir laisves, ar pagrindai pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus. Jei pagal vertinimą asmens interesai bus viršesni, Duomenų administratorius privalės nutraukti duomenų tvarkymą šiais tikslais;
   8. bet kada atšaukti sutikimą be priežasties, tačiau duomenų tvarkymas, atliktas prieš sutikimo atšaukimą, išlieka teisėtas. Sutikimo atšaukimas sustabdys Duomenų administratoriaus vykdomą asmens duomenų tvarkymą, dėl kurio buvo suteiktas sutikimas.
2. Norėdami pasinaudoti aukščiau nurodytomis teisėmis, asmuo, kurio duomenys tvarkomi, turėtų susisiekti su Duomenų administratoriumi, naudodamas pateiktus kontaktinius duomenis, ir informuoti jį, kokia teise ir kokiu mastu norima pasinaudoti.

7. Asmens duomenų apsaugos tarnybos pirmininkas

1. Asmuo, kurio duomenys tvarkomi, turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, kuri Lietuvoje yra Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, adresu A. Juozapavičiaus g. 6, Vilnius, su kuria galima susisiekti šiais būdais:
2. raštu: A. Juozapavičiaus g. 6, 09310 Vilnius;
3. elektroniniu būdu per svetainę: https://vdai.lrv.lt/lt/kontaktai;
4. Karštosios linijos numeris: (8 5) 279 1445.

8. Duomenų apsaugos pareigūnas

1. Bet kuriuo atveju asmuo, kurio duomenys tvarkomi, gali tiesiogiai susisiekti su Administratoriaus duomenų apsaugos pareigūnu el. paštu arba raštu nurodytu adresu, pateiktu šios Privatumo politikos ir slapukų skyriaus 1 punkto 2 dalyje.

9. Privatumo politikos pakeitimai

1. Privatumo politika ir slapukai gali būti papildyti arba atnaujinti atsižvelgiant į esamus Administratoriaus poreikius, siekiant užtikrinti naujausią ir tikslią informaciją Klientams/Vartotojams.

10. Slapukai

1. Elektroninė parduotuvė atlieka funkcijas, susijusias su Klientų, Vartotojų ir jų elgesio informacijos gavimu šiais būdais:
   1. per savanoriškai pateiktą informaciją formose, pagal konkrečios formos funkcijas;
   2. per slapukų (angl. „cookies“) saugojimą galutiniuose įrenginiuose;
   3. per www serverio logus, renkamus elektroninės parduotuvės prieglobos paslaugų teikėjo (būtina tinkamam svetainės veikimui).
2. Slapukai yra informaciniai duomenys, ypač tekstiniai failai, kurie saugomi Kliento / Vartotojo galutiniame įrenginyje ir skirti naudoti elektroninės parduotuvės svetainei. Slapukai paprastai turi interneto svetainės, iš kurios jie yra kilę, pavadinimą, saugojimo trukmę galutiniame įrenginyje ir unikalų numerį.
3. Elektroninė parduotuvė naudoja slapukus tik gavusi išankstinį Kliento/Vartotojo sutikimą. Sutikimas naudoti visus slapukus yra suteikiamas paspaudus mygtuką: „Close“, kai rodomas pranešimas apie slapukų naudojimą elektroninėje parduotuvėje, arba uždarius šį pranešimą.
4. Jei Klientas/Vartotojas nesutinka, kad elektroninė parduotuvė naudotų slapukus, jis gali pasirinkti parinktį: „Nesutinku“, taip pat esančią slapukų naudojimo pranešime, arba keisti naršyklės nustatymus (tačiau tai gali lemti netinkamą svetainės veikimą).
5. Norint valdyti slapukų nustatymus, pasirinkite iš sąrašo naršyklę/sistemą ir vadovaukitės instrukcijomis: Internet Explorer, Chrome, Safari, Firefox, Opera, Android, Safari (iOS), Windows Phone.
6. Teisinis pagrindas tvarkyti asmens duomenis, gautus iš slapukų, yra teisėti Administratoriaus interesai, kurie apima aukštos kokybės paslaugų teikimą ir paslaugų saugumo užtikrinimą.
7. Elektroninėje parduotuvėje naudojami du pagrindiniai slapukų tipai: „sesijos“ (session cookies) ir „nuolatiniai“ (persistent cookies). „Sesijos“ slapukai yra laikini failai, kurie saugomi Vartotojo galutiniame įrenginyje iki tol, kol jis atsijungs, paliks svetainę arba išjungs naršyklę. „Nuolatiniai“ slapukai yra saugomi Kliento/Vartotojo galutiniame įrenginyje nustatytą laiką arba kol juos ištrina Klientas/Vartotojas.

8. Slapukai naudojami šiais tikslais:
   1. statistikos kūrimas, kuris padeda suprasti, kaip Klientai/Vartotojai naudojasi elektroninės parduotuvės svetainėmis, siekiant tobulinti jų struktūrą ir turinį;
   2. Kliento/Vartotojo sesijos išlaikymas (po prisijungimo), kad Klientas/Vartotojas neturėtų kiekviename elektroninės parduotuvės puslapyje iš naujo įvesti savo prisijungimo vardo ir slaptažodžio;
   3. Kliento/Vartotojo profilio nustatymas, siekiant pateikti produktų rekomendacijas ir pritaikytą turinį reklamos tinkluose, ypač Google tinkle.
9. Internetinių svetainių naršyklės programinė įranga (naršyklė) paprastai pagal numatytuosius nustatymus leidžia slapukų saugojimą Kliento/Vartotojo galutiniame įrenginyje. Klientai/Vartotojai gali pakeisti šiuos nustatymus. Naršyklė leidžia ištrinti slapukus. Taip pat galima automatiškai blokuoti slapukus.
10. Slapukų naudojimo apribojimai gali turėti įtakos kai kurioms elektroninės parduotuvės svetainių funkcijoms.
11. Slapukai, kurie įrašomi Kliento/Vartotojo galutiniame įrenginyje, gali būti naudojami ir elektroninės parduotuvės bendradarbiaujančių reklamuotojų bei partnerių.
12. Slapukai gali būti naudojami Google tinkle, siekiant rodyti reklamas, pritaikytas pagal tai, kaip Klientas/Vartotojas naudojasi elektronine parduotuve. Tam tikslui gali būti išsaugota informacija apie vartotojo naršymo kelią arba laikas, praleistas konkrečiame puslapyje: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
13. Rekomenduojame Klientui/Vartotojui perskaityti šių įmonių privatumo politiką, kad sužinotų, kaip naudojami slapukai statistikos tikslais: Google Analytics privatumo politika.
14. Dėl informacijos apie Kliento/Vartotojo pageidavimus, surinktus Google reklamos tinkle, Klientas/Vartotojas gali peržiūrėti ir redaguoti slapukų informaciją naudodamas įrankį: https://www.google.com/ads/preferences/.
15. Elektroninės parduotuvės svetainėje yra įskiepiai, kurie gali perduoti Klientų/Vartotojų duomenis Administratoriams, pvz.: .
16. Siekdamas tinkamai įvykdyti nuotolinę Pardavimo sutartį, duomenų Administratorius gali perduoti Klientų/Vartotojų duomenis kurjerių tarnyboms. Šiuo metu prieinami pristatymo būdai Elektroninėje parduotuvėje nurodyti adresu: https://raypath.eco/lt/delivery.html.
17. Siekdamas tinkamai įvykdyti nuotolinę Pardavimo sutartį, Administratorius gali perduoti Klientų/Vartotojų duomenis internetinių mokėjimų sistemoms. Šiuo metu prieinami išankstinio mokėjimo būdai Elektroninėje parduotuvėje nurodyti adresu: https://raypath.eco/lt/payments.html.
18. Daugiau informacijos apie sąlygas ir privatumą galite rasti taip pat svetainėje Google privatumo politika ir sąlygos.

11. Naujienlaiškis

1. Klientas gali sutikti gauti komercinę informaciją elektroniniu būdu, pažymėdamas atitinkamą parinktį registracijos formoje arba vėliau pasirinkdamas atitinkamą skiltį. Jei sutinkama, Klientas/Vartotojas gaus elektroninės parduotuvės informacinį laišką (Naujienlaiškį) ir kitą komercinę informaciją el. paštu, kurį jis pateikė.
2. Klientas bet kuriuo metu gali atsisakyti Naujienlaiškio, pats panaikindamas atitinkamą žymę savo Paskyros puslapyje arba apsilankęs https://raypath.eco/lt/newsletter.html, paspaudęs atitinkamą nuorodą, esančią kiekvieno Naujienlaiškio turinyje, arba per Klientų aptarnavimo centrą.

12. Paskyra

1. Klientas/Vartotojas negali talpinti Elektroninėje parduotuvėje ar pateikti Pardavėjui turinio, įskaitant atsiliepimus ir kitus duomenis, kurių pobūdis yra neteisėtas.
2. Klientas/Vartotojas gauna prieigą prie Paskyros po registracijos.
3. Registracijos metu Klientas/Vartotojas pateikia paskyros tipą arba lytį, vardą, pavardę, įmonės pavadinimą, PVM mokėtojo kodą, duomenis sąskaitos faktūros išrašymui, pristatymo duomenis, el. pašto adresą ir pasirenka slaptažodį. Klientas/Vartotojas užtikrina, kad jo/jos pateikti duomenys registracijos formoje yra teisingi. Registracija reikalauja išsamaus susipažinimo su Taisyklėmis ir žymos įdėjimo registracijos formoje, kad Klientas/Vartotojas susipažino su Taisyklėmis ir visiškai priima visas jų nuostatas.
4. Klientui/Vartotojui suteikus prieigą prie Paskyros, tarp Pardavėjo ir Kliento sudaroma neterminuota sutartis dėl paslaugų teikimo elektroniniu būdu. Vartotojas gali atsisakyti šios sutarties pagal Taisyklių nustatytą tvarką.
5. Registruojantis Paskyrą vienoje iš Elektroninės parduotuvės svetainių, tuo pačiu metu suteikiama galimybė prisijungti prie kitų svetainių, kuriose pasiekiama Elektroninė parduotuvė.
6. Klientas/Vartotojas gali bet kada nutraukti paslaugų teikimo elektroniniu būdu sutartį, pranešdamas apie tai Pardavėjui el. paštu arba raštu duomenų Administratoriaus adresu, nurodytu šios Privatumo politikos ir slapukų skyriaus 1 punkto 2 dalyje.
7. Pardavėjas turi teisę nutraukti paslaugų teikimo sutartį dėl Paskyros, jei nutraukia ar perduoda Elektroninės parduotuvės paslaugas trečiajai šaliai, Klientas/Vartotojas pažeidžia įstatymus ar Taisyklių nuostatas, taip pat jei Klientas/Vartotojas neaktyvus 6 mėnesius. Sutarties nutraukimas vykdomas per septynių dienų pranešimo laikotarpį. Pardavėjas gali numatyti, kad norint vėl registruotis Paskyrai reikės Pardavėjo leidimo.